FrameBank. Конструкции ключевой лексемы сыпать

   Найдено конструкций: 19*  --  Показать все примеры

1.1_Конюх сыпал овес в ясли.   Snom V Sacc {в + Sacc / на + Sacc}    примеры (20)
      Конюх сыпал овес в ясли. Они сыпали землю в ров [муку в мешок]. Я всегда сыплю в суп немного рису. Садовник сыпал песок на дорожки. Не сыпь столько соли на хлеб.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещениянеодушевленныйv
W{в + Sacc / на + Sacc}Периферияконечная точка-v

1.2_Они насыпали туда песок.   Snom V Sacc {ADV / PRкуда + Sx}    примеры (3)
      Они насыпали туда песок.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
W{ADV / PRкуда + Sx}Периферияконечная точка-v

1.3_Хозяйка сыпала муку через сито.   Snom V Sacc через + Sacc    примеры (1)
      Хозяйка сыпала муку через сито.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
Wчерез + SaccПерифериятраектория-v

1.4_Хозяйка сыпала птицам корм.   Snom V Sacc Sdat    примеры (3)
      Хозяйка сыпала птицам корм.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
WSdatПериферияконечный посессор-v

1.5_Сыпать бисер перед свиньями.   Snom V Sacc перед + Sins    примеры (1)
      Он сыпал яблоки к ее ногам.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
Wперед + SinsПериферияадресатлицоv

1.6_Конюх сыпал землю.   Snom V Sacc    примеры (7)
      Конюх сыпал землю.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс / каузаторлицоv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v

2.1_Ветер сыплет песок в редких прохожих.   Snom V Sacc {в + Sacc / на + Sacc}    примеры (1)
      Ветер сыплет песок в редких прохожих. Тучи сыпали на землю хлопья рыхлого снега.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторприродная силаv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещениянеодушевленныйv
W{в + Sacc / на + Sacc}Периферияконечная точка-v

2.2_Ветер сыпал в окно крупными каплями дождя.   Snom V Sins в + Sacc    примеры (1)
      Ветер сыпал в окно крупными каплями дождя.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторприродная силаv
-сыпатьПредикат--c
ZSinsПериферияпациенс перемещениянеодушевленныйv
Wв + SaccПериферияконечная точка - пациенс / конечная точка - тема-v

2.3_Чернобыльник сыплет семя по снегу.   Snom V Sacc по + Sdat    примеры (1)
      Чернобыльник сыплет семя по снегу.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектпосессорлицоv
-сыпатьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
Wпо + SdatПерифериятраектория-v

2.4_Зима сыпала песочком на гололёд.   Snom V Sins на + Sacc    примеры (1)
      Зима сыпала песочком на гололёд.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффектор-v
-сыпатьПредикат--c
ZSinsПериферияпациенс перемещения-v
Wна + SaccПериферияконечная точка-v

3.1_Дождь так и сыплет.   Snom V    примеры (7)
      Дождь [снег] так и сыплет.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект перемещениянеодушевленныйv
-сыпатьПредикат--c

3.2_С неба сыпал мелкий снежок.   Snom V с + Sgen    примеры (0)
      С неба сыпал мелкий снежок.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект перемещениянеодушевленныйv
-сыпатьПредикат--c
Wс + SgenПериферияначальная точка-v

3.3_На землю сыпал крупный град.   Snom V на + Sacc    примеры (0)
      На землю сыпал крупный град.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект перемещениянеодушевленныйv
-сыпатьПредикат--c
Wна + SaccПериферияконечная точка-v

3.4_Снегом сыплет в окно.   Vimpers Sins в + Sacc    примеры (1)
      Снегом сыплет в окно.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-сыпатьПредикат--c
ZSinsПериферияпациенс перемещения-v
Wв + SaccПериферияконечная точка-v

3.5_Машинисту сыпало в глаза угольной пылью.   Vimpers Sins Sdat {в + Sacc / на + Sacc}    примеры (1)
      Машинисту сыпало в глаза угольной пылью.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-сыпатьПредикат--c
ZSinsПериферияпациенс перемещения-v
YSdatПериферияпациенслицоv
W{в + Sacc / на + Sacc}Периферияподвергающаяся воздействию часть пациенса-v

4.1_Он был очень оживлен, шутил с девушками, сыпал остротами.   Snom V Sins    примеры (17)
      Он был очень оживлен, шутил с девушками, сыпал остротами. Докладчик буквально сыпал цифрами [цитатами].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-сыпатьПредикат--c
ZSinsПерифериясодержание высказывания-v

4.2_Он сыпал скороговоркой слова заклинания.   Snom V Sacc Sins    примеры (1)
      Он сыпал скороговоркой слова заклинания.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-сыпатьПредикат--c
ZSinsПериферияспособ-v
WSaccОбъектпациенс перемещения-v

5.1_Зэки сыпят в бараки.   Snom V {ADV / PRкуда + Sx}    примеры (3)
      Зэки сыпят в бараки.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект перемещениялицоv
-сыпатьПредикат--c
W{ADV / PRкуда + Sx}Периферияконечная точка-v

i1_Не сыпь мне соль на рану.   Snom V Sdat Sacc {в + Sacc / на + Sacc}    примеры (1)
      Не сыпь мне соль на рану.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-сыпатьПредикат--c
ZSdatПериферияпациенслицоv
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
W{в + Sacc / на + Sacc}Периферияподвергающаяся воздействию часть пациенса-v

(C) FrameBank. 2009-2015. *Технический сервис, показывает максимум 1000 конструкций.