FrameBank. Конструкции ключевой лексемы прочитать

   Найдено конструкций: 25*  --  Показать все примеры

1.1_Я читаю газету.   Snom V Sacc    примеры (70)
      Я читаю [прочел] газету [письмо, книгу]. Ученый медленно читал старинные иероглифы [древнюю клинопись]. Ребенок прочитал несколько слов [фраз, рассказов] и отложил книгу. Он сейчас читает Толстого [Бальзака, Шекспира, современных венгерских авторов].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектстимултекстv

1.2_Мой друг интересуется историей и много читал о Спартаке.   Snom V о + Sloc    примеры (0)
      Мой друг интересуется историей и много читал о Спартаке [о войне двенадцатого года].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет мысли-v

1.3_Я читал, что слоны живут до ста пятидесяти лет.   Snom V {Conj + CL / CL }    примеры (0)
      Я читал, что слоны живут до ста пятидесяти лет.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
Y{Conj + CL / CL }Клаузасодержание высказыванияпропозицияv

1.4_Не помню, у кого я это прочитал.   Snom V Sacc {ADV / PRгде + Sx / у + Sgen}    примеры (2)
      Не помню, у кого и что прочитал
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
YSaccПерифериястимултекстv
W{ADV / PRгде + Sx / у + Sgen}Периферияместо-v

1.5_Где вы об этом читали?   Snom V о + Sloc {ADV / PRгде + Sx / у + Sgen}    примеры (1)
      Где вы об этом читали?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет мысли / содержание мысли-v
W{ADV / PRгде + Sx / у + Sgen}Периферияместо-v

1.6_Он прочитал в газете, что в области установлен противопожарный режим.   Snom V {Conj + CL / CL } {ADV / PRгде + Sx / у + Sgen}    примеры (0)
      Прочитал в газете, что в области установлен противопожарный режим.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
Y{Conj + CL / CL }Клаузасодержание высказываниятекстv
W{ADV / PRгде + Sx / у + Sgen}Периферияместо-v

1.9_Иван сейчас читает.   Snom V    примеры (0)
      Иван сейчас читает.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c

1.11_Мои дети читают по-английски.   Snom V {ADV / на + Sloc}    примеры (0)
      Мои дети читают по-английски. По-немецки я читаю со словарем [без словаря]. Петр свободно читает на пяти [на всех европейских] языках. Он учится читать на суахили.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
W{ADV / на + Sloc}Периферияспособязыкv

2.1_Бабушка охотно читает внучатам перед сном.   Snom V Sdat    примеры (0)
      Бабушка охотно читает внучатам перед сном.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат--c
ZSdatПериферияадресатлицоv

2.1_Паренек просил позволения прочитать свои стихи   Snom V Sacc    примеры (5)
      Паренек просил позволения прочитать свои стихи
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-прочитатьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказывания-v

2.2_Однажды я прочитал ему Бунина   Snom V Sacc Sdat    примеры (7)
      Однажды я прочитал ему Бунина
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-прочитатьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказываниятекстv
ZSdatПериферияадресатлицоv

2.2_Торопецкая прочитала: «А впрочем, пусть Вешнякова выходит, откуда хочет!»   Snom V «CL»    примеры (8)
      Торопецкая прочитала: «А впрочем, пусть Вешнякова выходит, откуда хочет!»
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат-речьc
Y«CL»Клаузасодержание высказыванияпропозицияv

2.3_И Егор прочитал стихи: … В снежную выбель // Замешалась звенящая жуть.   Snom V Sacc «CL»    примеры (3)
      И Егор прочитал― с пропуском, правда, потому что подзабыл, ― стихи: … В снежную выбель Замешалась звенящая жуть.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказывания-v
Z«CL»Клаузасодержание высказыванияпропозицияv

2.4_Помнишь, я тебе прочитал Пушкина: Хоть в узкой голове придворного глупца Кутейкин и Христос два равные лица.   Snom V Sacc Sdat «CL»    примеры (1)
      Помнишь, я тебе прочитал Пушкина: Хоть в узкой голове придворного глупца Кутейкин и Христос два равные лица.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказываниятекстv
ZSdatПериферияадресатлицоv
W«CL»Клаузасодержание высказыванияпропозицияv

2.5_«Письма моей невесты», - прочитал он вслух.   Snom V ADV «CL»    примеры (1)
      «Письма моей невесты», - прочитал он вслух.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат-речьc
ZADVПериферияспособ-v
Y«CL»Клаузасодержание высказыванияпропозицияv

3.1_В моем взоре говоривший прочитал злобу и изумление.   Snom V Sacc {ADV / PRгде + Sx}    примеры (1)
      В моем взоре говоривший прочитал злобу и изумление. Девушка читала любовь в глазах Сергея. Он прочел восторг на лицах своих слушателей.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект восприятия - субъект мыслилицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание мысли-v
Z{ADV / PRгде + Sx}Периферияместоместоv

4.1_Раневская читала стихи Верхарна.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Раневская читала стихи Верхарна.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказывания-v

4.2_Он прочитал нам стихи своим запинающимся голосом из только что вышедшей книжки.   Snom V Sacc Sdat Sins из + Sgen    примеры (1)
      Он прочитал нам стихи своим запинающимся голосом из только что вышедшей книжки.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат--c
ZSaccОбъектсодержание высказываниятекстv
YSdatПериферияадресатлицоv
RSinsПериферияспособ-v
Wиз + SgenПериферияресурс метаф.неодушевленныйv

4.3_Колченогий прочитал стихи своим непоэтическим голосом из только что вышедшей книжки   Snom V Sacc Sins из + Sgen    примеры (0)
      Колченогий прочитал стихи своим непоэтическим голосом из только что вышедшей книжки
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказываниятекстv
ZSinsПериферияспособ-v
Wиз + SgenПериферияресурс метаф.неодушевленныйv

5.1_И давно этот профессор у вас читает?   Snom V {ADV / PRгде + Sx}    примеры (0)
      И давно этот профессор у вас читает? Он читает в Горном институте [на курсах усовершенствования учителей]. Где вы читаете?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-читатьПредикат--c
Y{ADV / PRгде + Sx}Периферияместо-v

5.2_А магистрам вы читаете?   Snom V Sdat    примеры (0)
      А кому вы читаете? Он читал только студентам [только аспирантам].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-читатьПредикат--c
YSdatОбъектадресат - субъект ментального состояниялицоv

5.3_Профессор Смирнов читает историю языка.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Профессор Смирнов читает историю языка [математическую логику, западную литературу]. Он очень скучно читает лекции.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектсфера-v

5.4_О чем вы сегодня читаете?   Snom V о + Sloc    примеры (0)
      О чем вы сегодня читаете?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-читатьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v

6.1_Бывший моряк, он легко читал карты.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Бывший моряк [геолог], он легко читал карты. Вы умеете читать ноты [чертежи]?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс - субъект восприятиялицоv
-читатьПредикат--c
YSaccОбъектстимулграфический объектv

99i2_читать в сердцах   Snom V в + сердцах    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект ментального состояниялицоv
-читатьПредикат-cV
-в + сердцахПериферия-cв + Sloc

(C) FrameBank. 2009-2015. *Технический сервис, показывает максимум 1000 конструкций.