FrameBank. Конструкции ключевой лексемы перенести

   Найдено конструкций: 24*  --  Показать все примеры

1.1_Нам нужно перенести вещи.   Snom V Sacc    примеры (1)
      Нам нужно перенести вещи [чемоданы].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v

1.2_Шкаф перенесли из большой комнаты.   Snom V Sacc {ADV / PRоткуда + Sx}    примеры (2)
      Шкаф перенесли из большой комнаты [отсюда]. Стали переносить вещи с лестничной площадки [из-за ширмы].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
W{ADV / PRоткуда + Sx}Периферияначальная точка-v

1.2_Штаб-квартиру ООН планируют перенести из Брюсселя.   Snom V Sacc PRоткуда + Sx    примеры (1)
      Штаб-квартиру ООН планируют перенести из Брюсселя.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицо / организацияv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещенияорганизацияv
WPRоткуда + SxПериферияначальная точка-v

1.3_Дрова перенесли под навес.   Snom V Sacc {ADV / PRкуда + Sx}    примеры (4)
      Дрова перенесли под навес [сюда]. Я перенесла стол к окну [в коридор, на другое место]. Младенца перенесли за занавеску.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
Z{ADV / PRкуда + Sx}Периферияконечная точка-v

1.4_За пять минут альпинисты перенесли снаряжение через реку.   Snom V Sacc PRтраект + Sx    примеры (0)
      За пять минут альпинисты перенесли снаряжение через реку. Трудно было переносить большие ящики по узкому проходу.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
WPRтраект + SxПерифериятраектория-v

1.5_Товарищи перенесли раненого на носилках.   Snom V Sacc на + Sloc    примеры (0)
      Товарищи перенесли раненого на носилках [на руках]. Мулов у них не было, мешки пришлось переносить самим на плечах.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
Wна + SlocПериферияопора-v

1.18_Лектор опаздывает, занятие придётся перенести на два часа.   Snom V Sacc на + Sacc    примеры (2)
      Лектор опаздывает, занятие придётся перенести на два часа (позже).
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъекттема-v
Wна + SaccПерифериясрок-v

1.18_Отец перенёс больного сына в постель.   Snom V Sacc PRкуда + Sx    примеры (2)
      Отец перенёс больного сына в постель.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
WPRкуда + SxПериферияконечная точка-v

1.24_Эти сооружения надо перенести на тот берег.   Snom V Sacc {ADV / PRкуда + Sx}    примеры (1)
      Эти сооружения надо перенести на тот берег.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещения-v
Z{ADV / PRкуда + Sx}Периферияконечная точка-v

2.1_Такое расположение неудобно, двери надо перенести.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Такое расположение неудобно, двери надо перенести.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещениясооружениеv

2.2_Старое село было дотла сожжено.   Snom V Sacc {ADV / PRкуда + Sx}    примеры (0)
      Старое село было дотла сожжено. Новое перенесли дальше от дороги [на другое место, за реку, ближе к реке]. Столицу перенесли в другой город. Наблюдательный пункт был перенесен к лесу [на мельницу].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещениясооружениеv
Z{ADV / PRкуда + Sx}Периферияконечная точка-v

2.3_Хозяйственные постройки надо будет с правого берега перенести, им там не место.   Snom V Sacc с + Sgen    примеры (0)
      Хозяйственные постройки надо будет с правого берега перенести, им там не место.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещениясооружениеv
Wс + SgenПериферияначальная точка-v

2.4_Разъезд был перенесен на десять километров к югу.   Snom V Sacc {ADV / PRкуда + Sx} на + Sacc    примеры (2)
      Разъезд был перенесен на десять километров к югу [дальше].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещениясооружениеv
Z{ADV / PRкуда + Sx}Перифериянаправление-v
Wна + SaccПерифериярасстояние-v

3.1_После смерти старшего сына мать перенесла на младшего всю свою нежность.   Snom V Sacc {в + Sacc / на + Sacc}    примеры (0)
      После смерти старшего сына мать перенесла на младшего всю свою нежность. Он пытался перенести в лингвистику [на изучение языка] методы теории информации. Наши батареи перенесли огонь в глубину обороны противника.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектсодержание действияабстрактныйv
Z{в + Sacc / на + Sacc}Периферияконечная точка - сфера-v

3.2_Я верю, что методы дешифровки можно перенести из лингвистики в генетику.   Snom V Sacc {в + Sacc / на + Sacc} {из + Sgen / с + Sgen}    примеры (1)
      Я верю, что методы дешифровки можно перенести из лингвистики в генетику. Передовые методы экономии сырья перенесли с одного завода на все предприятия области.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектсодержание действияабстрактныйv
Z{в + Sacc / на + Sacc}Периферияконечная точка - сфераабстрактныйv
W{из + Sgen / с + Sgen}Периферияначальная точка - сфераабстрактныйv

4.1_Преподавателя вызвали в деканат, и он был вынужден перенести свою лекцию.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Преподавателя вызвали в деканат, и он был вынужден перенести свою лекцию.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещенияабстрактныйv

4.2_Заседание кафедры перенесли с пяти часов.   Snom V Sacc с + Sgen    примеры (0)
      Заседание кафедры перенесли с пяти часов.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенсабстрактныйv
Wс + SgenПерифериямомент времени - начальная точка-v

4.3_Он переносит свой отпуск на осень.   Snom V Sacc на + Sacc    примеры (4)
      Он переносит свой отпуск на осень. Перенесем собеседование на будущую неделю [на вторник, на три часа, на завтра].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенсабстрактныйv
Wна + SaccПериферияконечная точка - момент-v

5.1_Теперь надо было переносить правку.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Теперь надо было переносить правку.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказывания-v

5.2_Младший конструктор переносил чертеж на кальку.   Snom V Sacc {в + Sacc / на + Sacc}    примеры (4)
      Младший конструктор переносил чертеж на кальку. Добытые разведкой сведения необходимо было перенести на карту. Технический редактор переносит авторские исправления в рабочий экземпляр верстки.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказывания-v
W{в + Sacc / на + Sacc}Периферияконечная точка-v

6.1_Редакция перенесла окончание романа в следующий номер журнала.   Snom V Sacc в + Sacc    примеры (0)
      Редакция перенесла окончание романа в следующий номер журнала.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенсабстрактныйv
Wв + SaccПериферияконечная точка-v

7.1_Односложные слова нельзя переносить.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Односложные слова нельзя переносить.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенсслово или его частьv

7.2_Здесь все слово не упишется, перенеси последний слог на следующую строку.   Snom V Sacc на + Sacc    примеры (0)
      Здесь все слово не упишется, перенеси последний слог [окончание] на следующую строку.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектпациенсслово или его частьv
Wна + SaccПериферияконечная точка-v

8.1_Мой сын недавно перенес тяжелую болезнь.   Snom V Sacc    примеры (15)
      Мой сын недавно перенес тяжелую болезнь. Закаленные солдаты мужественно переносят голод [боль, невзгоды, любые испытания]. Это растение [эта порода скота] хорошо [плохо] переносит холод [резкие перепады температуры].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект психологического состояния / субъект физиологического ощущенияодушевленныйv
-перенестиПредикат--c
YSaccОбъектстимулабстрактныйv

(C) FrameBank. 2009-2015. *Технический сервис, показывает максимум 1000 конструкций.