FrameBank. Конструкции ключевой лексемы объясняться

   Найдено конструкций: 14*  --  Показать все примеры

1.1_Нам необходимо объясниться.   Snom V    примеры (4)
      Нам необходимо объясниться.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c

1.2_Он долго и бесплодно объяснялся с женой.   Snom V с + Sins    примеры (3)
      Он долго и бесплодно объяснялся с женой. Я хочу объясниться с вами.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c
Zс + SinsПериферияконтрагентлицоv

1.3_Алексей объяснился ей в любви.   Snom V в + Sloc Sdat    примеры (3)
      Алексей объяснился ей в любви.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c
Yв + SlocПерифериясодержание высказыванияабстрактныйv
ZSdatПериферияадресатлицоv

1.4_Они объяснились в любви.   Snom V в + Sloc    примеры (1)
      Они объяснились в любви.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c
Yв + SlocПерифериясодержание высказывания-v

2.1_Не беспокойтесь, сейчас все объяснится.   Snom V    примеры (0)
      Не беспокойтесь, сейчас все [это недоразумение] объяснится.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъекттеманеодушевленныйv
-объяснятьсяПредикат--c

2.2_Его неожиданное появление объяснялось очень просто.   Snom V ADV    примеры (9)
      Его неожиданное появление объяснялось очень просто.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъекттеманеодушевленныйv
-объяснятьсяПредикат--c
TADVПериферияпричина-v

2.3_Не знаю, чем объясняется его странное поведение.   Snom V Sins    примеры (85)
      Не знаю, чем объясняется его странное поведение. Обмеление реки объясняется тем, что вдоль берегов вырубают леса.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъекттеманеодушевленныйv
-объяснятьсяПредикат--c
ZSinsПериферияпричина-v

2.4_Этим объясняется, что люди от него отвернулись.   что + CL Vimpers Sins    примеры (2)
      И этим объясняется, что люди, которые так Его встречали, от Него оторвались, отвернулись.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
Xчто + CLСубъекттеманеодушевленныйv
-объяснятьсяПредикат--c
ZSinsПериферияпричина-v

2.5_Для Александра Сергеевича сейчас всё объяснялось.   Snom V для + Sgen    примеры (1)
      Для Александра Сергеевича сейчас всё объяснялось.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъекттеманеодушевленныйv
-объяснятьсяПредикат--c
Yдля + SgenПерифериясубъект ментального состояниялицоv

3.1_Он свободно говорил по-французски и умел объясниться по-венгерски.   Snom V {ADV / на + Sloc}    примеры (2)
      Он свободно говорил по-французски и умел объясниться по-венгерски [по-польски, по-русски]. Наш проводник неплохо объяснялся на всех местных языках [наречиях].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c
W{ADV / на + Sloc}Периферияспособязыкv

3.2_Путешественники пытались объясняться знаками, но туземцы плохо их понимали.   Snom V Sins    примеры (0)
      Путешественники пытались объясняться знаками [жестами], но туземцы плохо их понимали.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c
YSinsПериферияспособ-v

3.3_Европейские моряки с трудом объяснялись с аборигенами.   Snom V с + Sins    примеры (2)
      Европейские моряки с трудом объяснялись с аборигенами. Путешественник умел объясняться с туземцами.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c
Zс + SinsПериферияконтрагентлицоv

3.4_Он свободно объяснялся на чужом языке.   Snom V на + Sloc    примеры (1)
      объясняться
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-объяснятьсяПредикат--c
yна + SlocПериферияспособ-v

3.5_Истинная любовь объясняется не словами.   Snom V Sins    примеры (1)
      Истинная любовь объясняется не словами.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторабстрактныйv
-объяснятьсяПредикат--c
YSinsПериферияспособ-v

(C) FrameBank. 2009-2015. *Технический сервис, показывает максимум 1000 конструкций.