FrameBank. Конструкции ключевой лексемы наливать

   Найдено конструкций: 16*  --  Показать все примеры

1.1_Налейте шампанского.   Snom V {Sacc / Spart}    примеры (4)
      Что же вы вино не наливаете? Налейте (мне) шампанского [чаю].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-налитьПредикат--c
W{Sacc / Spart}Периферияпациенс перемещенияжидкостьv

1.2_Лаборант налил кислоту в колбу.   Snom V {Sacc / Spart} {ADV / PRкуда + Sx}    примеры (5)
      Лаборант налил кислоту в колбу [раствор в пробирку]. Врач налил в рюмку [на вату] десять капель лекарства. Она налила в стакан молока [в чайник воды].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-налитьПредикат--c
W{Sacc / Spart}Периферияпациенс перемещенияжидкостьv
Z{ADV / PRкуда + Sx}Периферияконечная точкаконтейнерv

1.3_Медсестра налила больному валерьянки.   Snom V {Sacc / Spart} Sdat    примеры (0)
      Медсестра налила больному валерьянки.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-налитьПредикат--c
W{Sacc / Spart}Периферияпациенс перемещенияжидкостьv
ZSdatПерифериябенефициантодушевленныйv

1.4_Наливайте кофе половником.   Snom V Sacc Sins    примеры (0)
      Наливайте кофе половником. Продавщица наливала молоко кружкой.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-налитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещенияжидкостьv
ZSinsПериферияинструмент / квазиинструмент-v

1.5_Кто наливал?   Snom V    примеры (1)
      Катя налила.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-наливатьПредикат--c

1.6_Она налила в стакан   Snom V PRкуда + Sx    примеры (1)
      Она налила в стакан.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-наливатьПредикат--c
ZPRкуда + SxПериферияконечная точка-v

1.7_Сватам наливали вино в стакан   Snom V {Sacc / Spart} PRкуда + Sx Sdat    примеры (2)
      Сватам наливали вино в дырявый стакан.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-наливатьПредикат--c
W{Sacc / Spart}Периферияпациенс перемещенияжидкостьv
ZPRкуда + SxПериферияконечная точка-v
KSdatПериферияконечный посессородушевленныйv

1.8_Для публики в отелях бесплатно наливают шампанское   Snom V Sacc в + Sloc для + Sgen    примеры (1)
      Для публики в отелях будут бесплатно наливать шампанское
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-наливатьПредикат--c
ZSaccОбъектпациенс перемещенияжидкостьv
Kдля + SgenПериферияконечный посессородушевленныйv

2.1_Аркадий налил стакан молока.   Snom V Sacc    примеры (3)
      Аркадий налил стакан молока [вина].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-налитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенсконтейнерv

2.2_Налейте мне, пожалуйста, еще чашечку чаю.   Snom V Sacc Sdat    примеры (1)
      Налейте мне, пожалуйста, еще чашечку чаю. Он налил гостю вторую тарелку борща.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-налитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенсконтейнерv
ZSdatПерифериябенефициантодушевленныйv

2.3_Вася налил по второй.   Snom V по + ANUMdat    примеры (1)
      Вася налил по второй.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-наливатьПредикат--c
Wпо + SdatПериферияпациенсконтейнерv

2.4_Из одного крана мы тазы наливали.   Snom V Sacc из + Sgen    примеры (1)
      Мы с ним из одного крана тазы наливали.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-наливатьПредикат--c
WSaccОбъектпациенс перемещенияконтейнерv
Zиз + SgenПериферияначальная точка-v

3.1_Посмотри, опять ты воду на пол налил.   Snom V Sacc на + Sacc    примеры (0)
      Посмотри, опять ты воду на пол налил.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс / каузаторлицоv
-налитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещенияжидкостьv
Wна + SaccПериферияконечная точка-v

3.2_Кто налил?   Snom V    примеры (0)
      Кто налил?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-налитьПредикат--c

3.3_Налило полную лодку воды.   Sacc Vimpers    примеры (0)
      Налило полную лодку воды.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
YSaccОбъектместо - пациенсконтейнерv
-налитьПредикат--cVimpers

4.1_Глаза кучера были налиты кровью, видно, он пил беспробудно.   Snom Vpass Sins    примеры (0)
      Глаза кучера были налиты кровью, видно, он пил беспробудно. Старик был в бешенстве, глаза его были налиты кровью. Он весь был налит силой [энергией]. Мои руки были точно налиты свинцом.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-налитьПредикат--cVpass
ZSinsПериферияспособ-v

(C) FrameBank. 2009-2015. *Технический сервис, показывает максимум 1000 конструкций.