FrameBank. Конструкции ключевой лексемы заливать

   Найдено конструкций: 31*  --  Показать все примеры

1.1_Дети залили скатерть.   Snom V Sacc    примеры (1)
      Дети залили скатерть.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс / каузатородушевленныйv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v

1.2_Он залил стол чернилами.   Snom V Sacc Sins    примеры (0)
      Он опрокинул пузырек и залил стол [пол, бумаги] чернилами. Гость выронил ложку и залил салфетку соусом. Ковер был залит водой. Лицо его было залито кровью.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенс / каузатородушевленныйv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v
ZSinsПериферияпациенс перемещениявеществоv

2.1_Пожарные заливали тлеющие угли.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Пожарные заливали тлеющие угли.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v

2.2_Туристы залили костер водой.   Snom V Sacc Sins    примеры (15)
      Туристы залили костер [огонь] водой.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенсодушевленныйv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v
ZSinsПериферияпациенс перемещения-v

3.1_Рабочие заливали двор асфальтом.   Snom V Sacc Sins    примеры (0)
      Рабочие заливали двор асфальтом. Рыбаки залили дно лодки смолой. Горлышко бутылки было залито сургучом.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v
ZSinsПериферияпациенс перемещениявеществоv

3.2_Кирилл залил волосы лаком.   Snom V Sacc Sins    примеры (0)
      Кирилл залил волосы лаком.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс-v
ZSinsПерифериясредствовеществоv

4.1_Механики осмотрели самолеты, залили бензин и масло.   Snom V Sacc    примеры (2)
      Механики осмотрели самолеты, залили бензин и масло.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещенияжидкостьv

4.2_Он залил горючее в бак.   Snom V Sacc в + Sacc    примеры (8)
      Он залил горючее в бак [керосин в лампу].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс перемещенияжидкостьv
Wв + SaccПериферияконечная точкаконтейнерv

5.1_Шофер залил бак горючим.   Snom V Sacc Sins    примеры (2)
      Шофер залил бак горючим.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v
ZSinsПериферияпациенс перемещениявеществоv

5.2_Я залил полный бак.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Я залил полный бак.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v

5.3_Залейте сразу из двух кранов раковину.   Snom V Sacc из + Sgen    примеры (0)
      Залейте сразу из двух кранов раковину.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v
Zиз + SgenПериферияначальная точкакранv

6.1_Вода залила траншею.   Snom V Sacc    примеры (1)
      Вода залила траншею. Река заливает луга [огороды]. Половодье заливает всю долину. Лицо мальчика было залито слезами. Просека была вся залита водой.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторвеществоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектместо - пациенс-v

6.2_В половодье дома на берегу заливает до крыши.   Sacc Vimpers    примеры (0)
      В половодье дома на берегу заливает до крыши.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
YSaccОбъектместо - пациенс-v
-залитьПредикат--cVimpers

6.3_Дождь заливал ему глаза и ноздри.   Snom V Sacc Sdat    примеры (1)
      Дождь заливал ему глаза и ноздри.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторвеществоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектподвергающаяся воздействию часть пациенсачасть телаv
ZSdatПериферияпациенслицоv

7.1_Прохладный воздух заливает комнату.   Snom V Sacc    примеры (2)
      Прохладный воздух [аромат цветов] заливает комнату. Солнечный свет залил долину. Краска стыда заливает ее лицо. Комната была залита светом. Темнота уже залила город.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторабстрактныйv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъекттема-v

7.2_Луна заливает крыльцо светом   Snom V Sacc Sins    примеры (3)
      Луна заливает крыльцо светом
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторнеодушевленныйv
-заливатьПредикат--c
YSaccОбъекттема-v
ZSinsПерифериясодержание действия-v

8.1_Бешенство заливает сердце.   Snom V Sacc    примеры (3)
      Бешенство [злость] заливает сердце. Счастье заливает его грудь [его душу].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектпричинаабстрактныйv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектчасть субъекта психологического состояниячасть телаv

8.2_Краска заливает его лицо.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Краска заливает его лицо.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектпричинакраскаv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенсчасть телаv

8.3_Минуты ожидания заливают сердце неосознанной еще радостью.   Snom V Sacc Sins    примеры (1)
      Минуты ожидания заливают сердце неосознанной еще радостью.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторабстрактныйv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектчасть субъекта психологического состояниячасть телаv
ZSinsПериферияпричинаэмоцияv

9.1_Галоши прохудились, их надо залить.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Галоши [боты] прохудились, их надо залить.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенс-v

10.1_Он неплохой человек, но сильно заливает.   Snom V    примеры (0)
      Он неплохой человек, но сильно заливает.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект поведениялицоv
-залитьПредикат--c

10.2i_залить горе / тоску   Snom V {горе / тоску}    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект поведениялицоv
-залитьПредикат-cV
-{горе / тоску}Объект-cSacc

10.3i_залить горе / тоску вином   Snom V {горе / тоску} Sins    примеры (0)
      Война много горя принесла, его даже вином не зальешь.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект поведениялицоv
-залитьПредикат-c
-{горе / тоску}Объект-c
ZSinsПерифериясредствоалкогольv

10.4i_заливать за галстук   Snom V за + галстук    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект поведениялицоv
-заливатьПредикат-cV
-за + галстукПериферия-cза + Sacc

10.4i_залить совесть   Snom V совесть    примеры (0)
      -
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект поведениялицоv
-залитьПредикат-c
-совестьОбъект-c

10.5i_залить глаза / бельма   Snom V {глаза / бельма}    примеры (0)
      -
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектсубъект поведениялицоv
-залитьПредикат-c
-{глаза / бельма}Объект-cSacc

11.1_Хватит заливать, нигде ты не был и ничего не видел.   Snom V    примеры (3)
      Хватит заливать, нигде ты не был и ничего не видел.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-залитьПредикат--c

12.1_Дворник залил каток.   Snom V Sacc    примеры (1)
      Дворник залил каток.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектрезультат-v

13.1_Мы залили соседей.   Snom V Sacc    примеры (1)
      Мы залили соседей.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенслицоv

13.2_Соседи залили горячей водой мамину комнату.   Snom V Sacc Sins    примеры (0)
      Соседи залили горячей водой мамин шкаф.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенспредметныйv
ZSinsПерифериясредствоводаv

14.1_Гитлер залил Украину еврейской кровью.   Snom V Sacc Sins    примеры (0)
      Гитлер залил Украину еврейской кровью.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-залитьПредикат--c
YSaccОбъектпациенсместоv
ZSinsПерифериясредствокровьv

(C) FrameBank. 2009-2015. *Технический сервис, показывает максимум 1000 конструкций.