FrameBank. Конструкции ключевой лексемы говорить

   Найдено конструкций: 59*  --  Показать все примеры

1.1_Ребенок еще не говорит.   Snom V    примеры (5)
      Ребенок еще не говорит [только учится говорить]. Неужели я разучился говорить?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c

1.2_Вскоре ребенок научился говорить «р» раскатисто.   Snom V Sacc    примеры (0)
      Вскоре ребенок научился говорить «р» раскатисто [говорить отдельные слова и даже целые фразы].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YSaccОбъектрезультат-v

1.3_Глухонемые говорят знаками.   Snom V Sins    примеры (0)
      Глухонемые говорят знаками [жестами]. Он говорит чересчур литературным языком [стихами, презренной прозой].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
ZSinsПериферияспособ-v

1.4_Ты понимаешь, на каком языке они говорят?   Snom V на + Sloc    примеры (2)
      Ты понимаешь, на каком языке они говорят? Если у дельфинов есть язык, то человек может научиться на нем говорить.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Wна + SlocПериферияспособязыкv

2.1_Каждый вечер он говорил со своими учениками.   Snom V с + Sins    примеры (1)
      Каждый вечер он говорил со своими учениками. Ты уже с ним говорил? Когда я смогу с вами поговорить?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Zс + SinsПериферияконтрагентлицоv

2.2_По вечерам, уже лежа в постели, друзья начинали говорить, и говорили до утра.   Snom V    примеры (5)
      По вечерам, уже лежа в постели, друзья начинали говорить, и говорили до утра.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c

2.3_Он всегда говорит с чувством, как настоящий оратор.   Snom V {с + Sins / как + Snom}    примеры (1)
      Он всегда говорит с чувством [с жаром, с увлечением], как настоящий оратор [как мудрец].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
W{с + Sins / как + Snom}Периферияпризнак действия-v

2.4_О чем вы только-что говорили?   Snom V о + Sloc    примеры (0)
      О чем вы только-что говорили? Мы говорили о прошлом [о том, что прошлого не вернешь, о последних открытиях].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоvplural!!
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v

2.5_Мы не раз говорили об этом между собой.   Snom V о + Sloc между + собой    примеры (0)
      Мы не раз говорили об этом между собой.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v
-между + собойПериферия--c

3.1_Вы говорите чепуху.   Snom V Sacc    примеры (5)
      Вы говорите чепуху [лишнее, неправду]. Не верьте ему, он всегда говорит комплименты [любезности]. Я говорю только свое мнение. Когда очередной оратор начал говорить свою речь, в зале потух свет. Ничего интересного он не сказал.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказывания-v

3.2_Что вы хотите этим сказать?   Snom V Sacc Sins    примеры (0)
      Что вы хотите этим сказать?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YSaccОбъектсодержание высказывания-v
ZSinsПериферияспособ-v

3.3_Я говорю об уважении к старшим.   Snom V о + Sloc    примеры (14)
      Я говорю об уважении к старшим [о милосердии, о необходимости взаимопонимания].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v

3.4_Мать говорила про Марфушу и отца.   Snom V про + Sacc    примеры (1)
      Помнишь, мать говорила про Марфушу и отца?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Wпро + SaccПериферияпредмет высказывания-v

3.5_Папа говорит, что бояться нечего.   Snom V что + CL    примеры (5)
      Папа говорит [сказал], что бояться нечего. Говорят, что вы избегаете общества.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YConj + CLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

3.6_Ему говорят, чтобы ехал быстрей.   Snom V чтобы + CL Sdat    примеры (1)
      Ему говорят, чтобы ехал быстрей.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Yчтобы + CLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv
ZSdatПериферияадресатлицоv

3.7_Вы не сказали, почему не явились на собрание.   Snom V Rel + CL    примеры (1)
      Вы не сказали, почему не явились на собрание. Отец не говорил, зачем [с кем] он едет в Москву.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YRel + CLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

3.8_Она никому ничего об этом не говорила   Snom V о + Sloc Sacc Sdat    примеры (1)
      Она никому ничего об этом не говорила.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v
WSaccПерифериясодержание высказывания-v
ZSdatПериферияадресатлицоv

3.9_Что говорит об этом папа?   Snom V о + Sloc SPROacc    примеры (1)
      Что говорит об этом папа?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v
ZSPROaccОбъектсодержание высказыванияпропозицияv

3.10_Как говорили друзья, гуляла направо и налево.   как Snom V CL    примеры (2)
      Как говорили друзья, гуляла направо и налево.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-какСоюз--c
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

3.11_Левандовская говорит про эти дни, что она навсегда останутся в ее памяти.   Snom V Conj + CL {о + Sloc / про + Sacc}    примеры (1)
      Левандовская говорит про эти дни, что она навсегда останутся в ее памяти.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YConj + CLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv
Z{о + Sloc / про + Sacc}Периферияпредмет высказывания-v

3.13_Я так и сказал.   Snom V ADV    примеры (1)
      Я так и сказал.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YADVПерифериясодержание высказывания-v

3.15_Говорят, он очень любит музыку.   Snom V CL    примеры (8)
      Говорят, он очень любит музыку.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

3.16_«Моему другу, — говорил он, — грозят неприятности».   Snom V «CL»    примеры (13)
      «Моему другу, — говорил он, — грозят неприятности».
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Y«CL»Клаузасодержание высказыванияпропозицияv

3.17_«Начинаются тяжелые времена», - говорил вождь своим соплеменникам.   Snom V «CL» Sdat    примеры (5)
      «Начинаются тяжелые времена», - говорил вождь своим соплеменникам.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
W«CL»Клаузасодержание высказывания-v
ZSdatПериферияадресатлицоv

3.18_Отцы Церкви нам говорят, что Божественная благодать проникает всё человеческое естество.   Snom V что + CL Sdat    примеры (1)
      Отцы Церкви нам говорят, что Божественная благодать проникает всё человеческое естество.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Wчто + CLКлаузасодержание высказывания-v
ZSdatПериферияадресатлицоv

3.19_Я тебе уже говорила, когда у моего это было, лет в 14.   Snom V Rel + CL Sdat    примеры (1)
      Я тебе уже говорила, когда у моего это было, лет в 14.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
WRel + CLКлаузасодержание высказывания-v
ZSdatПериферияадресатлицоv

4.1_Он свободно говорит по-французски.   Snom V {ADV / на + Sloc}    примеры (0)
      Он свободно [очень плохо, с акцентом, с ошибками, кое-как] говорит по-французски [по-венгерски, по-русски, на латыни, на хауса].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
W{ADV / на + Sloc}Периферияспособязыкv
T{ADV / PR + Sx}Периферияпризнак действия-vf

5.1_Об этом говорят все историки.   Snom V о + Sloc    примеры (0)
      Об этом говорят все историки.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v

5.2_Дарвин говорит, что в основе эволюции видов лежат три фактора: наследственность, изменчивость и естественный отбор.   Snom V Conj + CL    примеры (0)
      Дарвин говорит, что в основе эволюции видов лежат три фактора: наследственность, изменчивость и естественный отбор. Кант вовсе не говорит, будто мир непознаваем.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
YConj + CLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

5.3_Во втором томе своего труда автор говорит об индоевропейских языках.   Snom V {о + Sloc / Conj + CL} в + Sloc    примеры (0)
      Во втором томе своего труда автор говорит об индоевропейских языках. В этой статье Бельтрами говорит, что существуют поверхности, на которых осуществляется геометрия Лобачевского. В предисловии автор говорит, будто своими глазами видел снежного человека.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат--c
Y{о + Sloc / Conj + CL}Периферияпредмет высказывания / содержание высказывания-v
Wв + SlocПериферияместо-v

6.1_Факты говорят о другом.   Snom V о + Sloc    примеры (2)
      Факты говорят о другом. Все говорило о приближении весны. Его мозолистые руки говорили о том, что старик был привычен к физическому труду.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектстимулнеодушевленныйv
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПерифериясодержание мысли-v

6.2_Факты нашей истории говорят, что наша страна будет развиваться иначе.   Snom V что + CL    примеры (0)
      Факты нашей истории говорят, что наша страна будет развиваться иначе.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектстимулнеодушевленныйv
-говоритьПредикат--c
Yчто + CLКлаузасодержание мыслипропозицияv

6.3_Женский инстинкт говорит ей, что она нравится молодому человеку.   Snom V {о + Sloc / что + CL} Sdat    примеры (0)
      Женский инстинкт [сердце] говорит ей (о том), что она нравится молодому человеку. Предчувствие говорило ему, что добром дело не кончится.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторнеодушевленныйv
-говоритьПредикат--c
W{о + Sloc / что + CL}Перифериясодержание мысли-v
ZSdatПерифериясубъект ментального состояниялицоv

7.1_Песня говорит о неразделенной любви.   Snom V о + Sloc    примеры (0)
      Песня говорит о неразделенной любви [о горькой доле женщины].
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектноситель информациитекстv
-говоритьПредикат--c
Yо + SlocПериферияпредмет высказывания-v

7.2_Предание говорит, что в этом озере утопилась молодая жена князя.   Snom V Conj + CL    примеры (0)
      Предание говорит, что [будто] в этом озере утопилась молодая жена князя.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектноситель информациитекстv
-говоритьПредикат--c
YConj + CLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

7.3_Так говорит легенда.   Snom V ADV    примеры (1)
      Так говорит легенда.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектноситель информациитекстv
-говоритьПредикат--c
YADVКлаузасодержание высказываниядейктическийv

7.4_Про таких пословица говорит, что они не могут удержать секрета.   Snom V Conj + CL {о + Sloc / про + Sacc}    примеры (1)
      Про таких пословица говорит, что они не могут удержать секрета.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектноситель информациитекстv
-говоритьПредикат--c
YConj + CLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv
Z{о + Sloc / про + Sacc}Периферияпредмет высказывания-v

8.1_В нем говорит ревность.   Snom V в + Sloc    примеры (0)
      В нем говорит ревность [зависть, обида, раздражение, тщеславие]. В вас говорит собственник. Вы ошибаетесь, если думаете, что во мне говорит только мать.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектэффекторабстрактныйv
-говоритьПредикат--c
Wв + SlocПерифериясубъект психологического состояниялицоv

9.1_Короче говоря, надо вкалывать!   короче Vger CL    примеры (2)
      Короче говоря. надо вкалывать!
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-корочеПериферия--c
-говоритьПредикат--c
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i1_и не говори(те)!   CL и не {говори / говорите}!    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
YCLКлаузаситуация в фокусепропозицияv
-иЧастица-cPART
-неОтрицание-cPART
-{говори / говорите}Предикат-cVimper

99i2_что/как ни говори   {что / как} ни говори CL    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-{что / как}Союз-cCONJ
-ниОтрицание-cPART
-говориПредикат-cVimper
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i3_говорит, как пишет   Snom говорит, как пишет    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритПредикат2-cV
-какСоюз-cCONJ
-пишетПредикат-cV

99i3_что вы говорите!   что вы говорите!    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-чтоОбъект-cSPROacc
-выСубъект-cSPROnom
-говоритеПредикат-cVpraes.2pl

99i4_что и говорить   что и V CL    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-чтоОбъект-cSPROacc
-иЧастица-cPART
-говоритьПредикат-cVinf
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i5_иначе говоря   иначе говоря CL    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-иначеПериферия-cADVPRO
-говоряПредикат-cVger
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i6_по совести говоря   по + совести говоря CL    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-по + совестиПериферия-cпо + Sdat
-говоряПредикат-cVger
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i7_между нами говоря   между + нами говоря CL    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-между + намиПериферия-cмежду + SPROins
-говоряПредикат-cVger
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i8_в сущности говоря   в + сущности говоря CL    примеры (1)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-в + сущностиПериферия-cв + Sloc
-говоряПредикат-cVger
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i9_не говоря худого/дурного слова   Snom не говоря {худого / дурного} слова V    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектагенслицоv
-неОтрицание-cPART
-говоряПредикат-cVger
-{худого / дурного}Периферия-cAgen
-словаПериферия-cSgen
PVПредикат2ситуация в фокусепропозицияv

99i10_говорить против кого-л.   Snom V против + Sacc    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъекттема-v
-говоритьПредикат-cV
Zпротив + SaccПериферияпредмет мыслиабстрактныйv

99i11_говорить в пользу/за кого-л.   Snom V {в + пользу + Sgen / за + Sacc}    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъекттема-v
-говоритьПредикат-cV
Z{в + пользу + Sgen / за + Sacc}Периферияпредмет мыслиабстрактныйv

99i12_говорят / говорю вам / тебе   {говорят / говорю} {вам / тебе} CL    примеры (1)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-{говорят / говорю}Предикат-cVpraes.3pl / Vpraes.1sg
-{вам / тебе}Периферия-cSPROdat
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i13_само за себя говорит.   Snom само за + себя говорит    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъекттема-v
-самоСубъект-cAPROnom
-за + себяПериферия-cза + SPROacc
-говоритПредикат-cVpraes.3sg

99i14_говорить загадками   Snom V загадками    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат-cV
-загадкамиПериферия-cSins

99i15_говорить русским языком   Snom V [Sdat] русским + языком CL    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат-cV
ZSdatПериферияадресатлицоvf
-русским + языкомПериферия-cAins + Sins
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i16_говорить на разных языках   Snom V на + разных + языках [с + Sins]    примеры (0)
      
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
XSnomСубъектговорящийлицоv
-говоритьПредикат-cV
-на + разных + языкахПериферия-cна + Sloc + Sloc
Zс + SinsПериферияконтрагентлицоvf

99i17_собственно говоря, а кто вы такой?   собственно Vger CL    примеры (3)
      Собственно говоря, а кто вы такой?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-собственноПериферия-c
-говоряПредикат-c
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i18_мягко говоря   мягко Vger CL    примеры (1)
      Совершил, мягко говоря, преступление.
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-мягкоПериферия-c
-говоряПредикат-c
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

99i18_Так какое, говоришь, у них недоразумение вышло?   V, CL    примеры (6)
      Так какое, говоришь, у них недоразумение вышло?
L Morph Rank Expl Sem Status Comments
-говоритьПредикат-c
YCLКлаузасодержание высказыванияпропозицияv

(C) FrameBank. 2009-2015. *Технический сервис, показывает максимум 1000 конструкций.